Info: IMDB | ČSFD | FDB | Související filmy
V českém znění: Dalimil Klapka - Peter Falk (poručík Columbo), Jiří Prager - Patrick McGoohan (Nelson Brenner), Tomáš Juřička - Otis Young (Lawrence Melville), Zdeněk Hess - Val Avery (barman Louie), Jiří Klem - Leslie Nielsen (Geronimo / A.J. Henderson), Antonín Molčík - David White (Phil Corrigan), Petr Oliva - Bruce Kirby (seržant George Kramer), Stanislav Fišer - Vito Scotti (Salvatore Defonte), Jiří Knot - Carmen Argenziano (koroner Cliff Anderson), Vladimír Čech, Oldřich Vlach, Alena Procházková a další
Překlad: Tamera Vosecká
Úprava dialogů: Luděk Koutný
Zvuk: Richard Tomíček
Produkce: Aleš Nejedlý, Marcela Bártová
Režie českého znění: Zuzana Zemanová
Připravila: společnost Mandrax
Vyrobila: ČNTS Nova, 1995